Converting Magazine

CARTES è un riferimento internazionale nella progettazione e produzione di macchine per la stampa, la nobilitazione e il converting di etichette autoadesive.

Dal 1970 sviluppa soluzioni tecnologiche modulari e ad alte prestazioni, pensate per accompagnare i converter nella realizzazione di etichette sempre più distintive, efficienti e ad alto valore aggiunto.

La storia di CARTES è segnata da importanti traguardi tecnologici: nel 1999 l’azienda è stata pioniera nell’industrializzazione della fustellatura laser per etichette autoadesive; nel 2015 ha introdotto e brevettato il taglio laser invisibile; nel 2019 ha aperto nuove prospettive nella nobilitazione digitale con la tecnologia Jet D-Screen; nel 2023 ha ricevuto il premio come migliore innovazione tecnologica mondiale, confermando la propria vocazione alla ricerca e allo sviluppo.

CARTES SRL

Via Michelangelo, 2
46024 Moglia (MN)
Tel. +39 0376 511511

info@cartes.it
www.cartes.it

MANAGEMENT

Mario Lodi, Presidente
Carlo Stefano Lodi, Chief Operating Officer
Enrica Lodi, Chief Marketing Officer

SETTORI DI ATTIVITÀ

Macchine e attrezzature per stampa e converting

MERCEOLOGIA
  • Macchine per la stampa, finitura/converting e nobilitazione di etichette autoadesive in bobina, digitali e tradizionali.
  • Macchine laser per fustellatura ed il converting di etichette autoadesive in bobina.
  • Nobilitazione digitale.

L’INTERVISTA

Enrica Lodi

Enrica Lodi

Chief Marketing Officer

Come è andato il 2025 e quali successi avete celebrato in chiusura di anno?

Il 2025 è stato molto positivo per CARTES, con crescita, consolidamento internazionale e importanti riconoscimenti. Il mercato ha confermato l’interesse verso le soluzioni modulari per stampa, nobilitazione e converting di etichette autoadesive, capaci di combinare qualità, efficienza, sostenibilità e valore aggiunto.

CARTES è stata premiata cinque volte ai FSEA Gold Leaf Awards 2025 e ha rafforzato la presenza internazionale con il nuovo ufficio in Messico, a Guadalajara, dedicato a supporto, assistenza, ricambi e consumabili. Molto positivo anche Labelexpo Europe 2025: sette macchine esposte, oltre 1.000 nuovi contatti da più di 100 Paesi e 15 macchine vendute.

Quali sono le vostre tecnologie maggiormente apprezzate dal mercato?

Tra le tecnologie più apprezzate rientrano la nobilitazione digitale Jet D-Screen e la fustellatura laser con dispositivo brevettato ILC – Invisible Laser Cutting. La fustellatura laser consente di lavorare senza utensili fisici, riducendo tempi di preparazione e offrendo libertà nelle sagome complesse. Il taglio laser invisibile, tecnologia brevettata CARTES e unica al mondo, permette di tagliare etichette scure preservando l’estetica del bordo. Jet D-Screen consente effetti digitali ad alto spessore, verniciature spot, rilievi tattili, Braille e foil con precisione e forte impatto visivo. Il valore aggiunto è l’integrazione in linee modulari, con processi tradizionali e digitali in un unico flusso.

Quali progetti avete inaugurato nel 2026 e quali novità avete da raccontare?

Il 2026 si è aperto con ORO DEL SOL, progetto realizzato con BasileADV, che ha portato CARTES a vincere il primo premio Private Label al Vinitaly Design Award 2026. Il progetto rappresenta la nostra visione: trasformare l’etichetta in un supporto multisensoriale, dove stampa, nobilitazione e converting diventano un processo integrato. Realizzato su CARTES GT360, combina serigrafia, Braille, stampa a caldo, embossing, verniciature speciali, incisioni laser e JET D-SCREEN. Nel 2026 continueremo a sviluppare soluzioni integrate e flessibili, valorizzando GT360 e GEMINI360 per etichette complesse ad alto valore.

I PRODOTTI

Serie GEMINI

Le serie CARTES GT360 e GEMINI360 rappresentano il cuore di questa visione: piattaforme flessibili che permettono di integrare, in un’unica linea, diversi processi produttivi come stampa e verniciatura flexo, serigrafia, stampa a caldo, rilievo, fustellatura piana e semi-rotativa, converting, fustellatura laser e nobilitazione digitale JET D-SCREEN.

Questa modularità consente di configurare ogni macchina in base alle esigenze del cliente, offrendo soluzioni scalabili, personalizzabili e orientate alla crescita.

Uno degli elementi più distintivi dell’offerta CARTES è la capacità di combinare tecnologie tradizionali e digitali in un unico flusso di lavoro, riducendo tempi di avviamento, passaggi intermedi e complessità operative. La tecnologia JET D-SCREEN permette di ottenere effetti di nobilitazione digitale ad alto spessore, verniciature spot, rilievi tattili, effetti braille e applicazioni foil con precisione e flessibilità.

Con migliaia di macchine installate nel mondo, CARTES continua a distinguersi per innovazione, affidabilità e capacità di trasformare la tecnologia in un vantaggio competitivo per il mercato delle etichette.

Serie GT360